最近愛歌--Подмосковные вечера

莫斯科郊外的晚上Подмосковные вечера

Не слышны в саду даже шорохи, 深夜花園裏，四處靜悄悄
Всё здесь замерло до утра. 樹葉兒不再沙沙響
Eсли б знали вы, как мне дороги夜色多麼好，令我心神往
Подмосковные вечера. 在這迷人的晚上

Eсли б знали вы, как мне дороги夜色多麼好，令我心神往
Подмосковные вечера. 在這迷人的晚上

Речка движется и не движется, 小河靜靜流，微微泛波浪
Вся из лунного серебра. 明月照水面閃銀光
Песня слышится и не слышится 依稀聽得到，有人輕聲唱

В эти тихие вечера. 多麼幽靜的晚上


Песня слышится и не слышится 依稀聽得到，有人輕聲唱

В эти тихие вечера. 多麼幽靜的晚上


Что ж ты, милая, смотришь искоса, 我的心上人，坐在我身旁
Низко голову наклоня?偷偷兒看著我，不聲響
Трудно высказать и не высказать我想開口講，不知怎麼講

Всё, что на сердце у меня. 多少話兒留在心上

Трудно высказать и не высказать我想開口講，不知怎麼講
Всё, что на сердце у меня. 多少話兒留在心上

А рассвет уже всё заметнее. 長夜快過去，天色濛濛亮
Так, пожалуйста, будь добра. 衷心祝福你，好姑娘
Не забудь и ты эти летние 但願從今後，你我永不忘
Подмосковные вечера. 莫斯科郊外的晚上

Не забудь и ты эти летние 但願從今後，你我永不忘
Подмосковные вечера. 莫斯科郊外的晚上

--
被Vitas的歌聲渲染得非常浪漫溫柔的一首歌，演唱會時聽這首歌閉上眼睛，感覺彷彿自己就置身那個童話般的聖凡索教堂旁邊的小路散步，旁邊有小溪閃閃發亮，抬頭會看到夜晚的星星寧靜地低語一樣；後來去查了歌詞，沒想到真的跟我想像的畫面很像:)

Vitas演唱會--繞樑三日的美聲

剛回來洗完澡，仍然不自覺地將腦海中不斷盤旋的旋律與聲音哼出來，到現在都還覺得好像夢一般飄飄然；Vitas的嗓音真的是上天賜予的禮物（個人認為他的美豔帥氣也是個大禮阿～），配上他的眼神表情，在舞台上真的是非常有魅力，而且有著一股說不出來的神祕、充滿他個人特質的風格，但是從許多小動作又覺得真的是個很可愛的人，例如轉一轉麥克風轉反了忘記轉回來，還有微笑那首歌的佈景也太可愛道地了吧XD

在外面等候的時候大概是座位賣完了，常常走著走著就會遇到有人問你有沒有多的票，而且看到好多人拿花（原來可以獻花，我也想要啦！），一開始Vitas就先為四川大地震哀悼，聽到的時候覺得他講話的聲音真的是很一般的男生聲音，後來聽到開始唱歌時真的是很震撼，讓人感到不可思議，好清亮透徹的聲音。

我猜大概是從"我親愛的祖國"的歌詞被改成I love you, taiwan開始大家漸漸開始顧不著面子歡呼尖叫（至少我是啦，因為我附近的人都好安靜喔，害我有點不好意思XD），還有那個被Vitas帶上台的一起合唱的小男孩（據說是Vitas歌迷的小孩，從小一直聽聽到會唱）唱完後Vitas親了他的額頭用中文說他很棒（好好喔！！），尤其到了最後安可曲經典的歌劇二，Vitas一圍上紅圍巾整場瘋狂尖叫，曾經看到網路上有人批評他每次演唱會都一直搬弄麥克風證明自己是真唱，聽完了演唱會後會覺得他真的有必要這麼做，因為的確很多人都懷疑他的聲音，還有現場聽起來他的每首歌每個聲音都是這麼地完美讓人吃驚！我好喜歡他唱的莫斯科之夜，好浪漫溫柔的聲音。

最後，Vitas說他不說再見，因為他只說明年見

--
明年我要跟老公一起坐B1！我要獻花啦～

寂

於是
你留下了
一盒巧克力、一盒喉糖
棉被裡的味道
逐漸失溫的擁抱
以及恍若還在耳邊的笑聲

那笑容還醞在心頭
怎麼我
慌張地回頭尋找
只有灰色燈光映著的空床

嘆氣

有人說這就是大人的世界

想起爸媽從很久以前就一直碎碎念說我太過單純天真，以後很容易受傷。以前都會覺得你們又來了～事情本來就是這樣為什麼要過度詮釋它。

現在想想他們說的話不是沒有道理。我真的覺得好累好累。

珠寶盒的布丁

剛剛吃了幾口，好好吃喔！！！
很香很濃郁，甜度適中，讓人忍不住慢慢咀嚼品味的一道甜點


下次一定要買給元吃

每天的快樂

最喜歡跟元講電話了，
看到視訊那端，你的幸福表情
而你看到了嗎？我笑得好正開懷。


PS. 上禮拜跟咩看到鋼鐵人電影海報，才跟咩說你很愛這種電影！一定會去看的。沒想到你今天晚上就說你要跟同學去看這部電影了！這是屬於你我的默契>/////<

難得悠閒

身為南部鄉親，很多在台北大家眾所皆知的事情對我來說都是新鮮事。

最近在民生社區的早療中心受訓，每次只要搭上公車轉個彎到民生東路，我都懷疑自己是不是真的在一個擁擠吵雜的都市，這裡有整齊的街道，沒有讓人感到壓迫的高樓大廈，寬敞而且種了很多樹的人行道，每1、200公尺就會有個小公園，有些小公園甚至有運動器材（ex: 網球網之類的）；有一次跟黃老師提起，他才說這邊附近有松山機場所以房子都有限定高度，而且這邊的街道跟房子一開始就是根據歐美國家的社區興建，可以說是台北的模範社區，他還說這邊的房子的搶手是眾所皆知呢！

平常在公車上的我因為早起都很想睡，今天早上我倒是很仔細觀察外面的民生社區，發現這邊的早晨真的很不台北，街道上車輛不多，腳踏車倒是挺多的，先看到騎腳踏車互相打招呼準備去上有氧舞蹈課的女性，接著映入眼簾的是許許多多牽著帶著國小黃色帽子的小孩走路上學的家長，然後最後經過一個公園，居然有穿著網球裙網球褲的人在公園打球，而公園的椅子裡則坐著一些早起散步的老伯伯老婆婆，怎麼樣也很難想像台北也有個地方的平日早晨很少人急急忙忙趕著上班，甚至可以這麼悠閒，讓人覺得很舒服。

但是話說回來，老了我還是比較想跟老公住在山上有花園的白色房子，門外要種棵大樹，在大樹下擺兩張躺椅，晚上可以躺著手牽手一起看星星，如果外面可以擺個餐桌，在晴天的時候坐在花園裡用餐就更棒了:)